“你是要做医官，还是继续做你的闲散王子，永远躲在你那槐林园中？”温玦忽然将杯盏举到温云廷面前道，似是呵斥，又似是询问。

温云廷双手捧杯面向温玦，低声回答道：“孩儿不才，无力为父王解忧。”

温玦闻言，面有不悦之色，将杯盏放了下来。

温云廷沉吟片刻，继续说道：“孩儿想要离开荠山，一路往北，到匽谷山修行求道。”

“求道？”温玦斜眼看向温云廷。

温云廷仍举着酒杯，低下头不敢直视温玦的眼睛。

“你求的哪门子道？”温玦酒意醒了大半，仰头将桌上的酒一饮而尽，随后怒道：“我告诉你什么是道！一副魁梧的身躯，一把劈山斩月的大刀，一支战无不胜的军队，拥有这些，你才能为自己，为整个赤狼族开辟无数条道路！道从何处来？道从你的血性，你的长刀下来！道在何处？道就在你的眼前，就在你脚踩的这片土地上！我早已为你、为你的母亲和兄长开辟了道路，求道从来不是你软弱无能的借口！”

温云廷闻言，只觉心中顿时翻江倒海，苦水横流。他无力狡辩，只咬紧牙关说道：“我意已决，待祭祀完母后，孩儿便出家。”

温玦听完，大失所望，气急，将琉璃杯盏砸碎在温云廷面前。杯盏破碎的声响打破了篝火旁的狂欢，男人女人皆放下酒肉，断了声乐，缩回起舞的手脚一齐望向王位。一时间，只余篝火噼里啪啦响个不停，一遍遍舔舐夜空。

“朽木粪墙，不堪造就。”温玦冷声道：“离开荠山后你便不再是我儿子，你走吧！”

温玦言毕，在侍女的搀扶下，摇摇晃晃地起身离开了宴席。

温云廷始终弓着身子低着头，将酒杯捏在半空中。

“愚昧无知的废物。”

温佩在温云廷面前轻飘飘地扔下这句话，随后也起身离开了宴席。温昌见状，醉醺醺地追了上去。

不知过了多久，篝火燃尽，人群散去，春杏见温云廷一人瘫坐在座位上，正一杯接一杯地给自己斟酒，立即上前去止住他道：“回去吧。”

温云廷茫茫然，拉住春杏的手腕，忽然泣道：“我走后，你要多保重。”

春杏闻言，想着将要与他分别，忍不住潸然泪下。

转眼便到了温云廷的生辰日，亦是赤狼族王后的忌日。当天，全族上下着素衣，禁食荤腥，禁聚歌舞。

旷野上，一辆辆马车浩浩汤汤地行驶在山野间，去往赤狼王王后的坟冢。只见天高地阔，黄草依依，在一处山地上，一行仆人拔去坟冢上的杂草，挂上彩条，摆放好饭菜碗筷，点燃了黄纸。温玦带着三个儿子上前去祭拜。

在将要离开时，温云廷再次跪在坟前，深深地磕了三个响头。

夜里收拾行囊，春杏一边替温云廷准备衣物，一边声声哀叹，才二十出头的年纪便像个老妇人一样嘀嘀咕咕，一人自言自语。花房的莹儿来找她帮忙搬花，她这才止住泪，把行囊仔细打理好才准备出门。温云廷在院子里叫住了她，往她手里塞了一块卵石大小的木头。她展开手一看，竟是一只木头雕刻而成的鸟儿。